سردر جورجیر
بنای یادمان صلح و همزیستی ادیان در اصفهان
شاهین سپنتا- مهرناز شهباز
در یک کوچه باریک و نه چندان هموار در محله حکیم اصفهان، در ضلع شمال غربی مسجد حکیم، درست روبهروی یک سقاخانه، سردر آجری زیبایی تو را ناخواسته میخکوب تماشای جلال و جمالش می کند؛ گویی پردهای خیالانگیز در پیش دیدگانت به چشمنوازی برخاسته و در هر گوشهاش نقشی از خاطر کمالطلب آدمی را به تصویر کشیده است. در پیچ و تاب نقوش سردر که عاشقانه در آغوش هم نشستهاند، گلستانی شیدا میبینی که طول دیوارهای خاکی را پیموده، سر به آسمان نهاده و توسن خیال را با خود به بلندای آسمان آزاد میبرد. دستان هنرمند ایرانی در ساخت این سردر خیالانگیز، رنگ و لعاب کاشی به کار نبرده تا این ظاهر خاکی نشانهای از سادگی باطن افلاکیاش باشد. این سردر زیبا روزگاری مردمان را به درون بنایی باشکوه به نام مسجد جامع جورجیر (گور گیر) یا مسجد جامع صغیر (در مقابل مسجد عتیق یا جامع کبیر) در انتهای بازار رنگرزان هدایت میکرده است؛ مسجدی که کار ساخت آن در دوره وزارت «صاحب اسماعیل عباد» وزیر مویدالدوله و فخرالدوله دیلمی در نیمه دوم سده چهارم هجری قمری به پایان رسید و در پی حمله خانمانسوز مغول به ایران، بجز همین سردر، بقیه بخشهای آن همچون مناره بینظیر یکصد متریاش ویران شد و بعدها در دوران صفوی، مسجد حکیم به همت «حکیم محمد داوود» پزشک شاه عباس دوم در جای آن ساخته شد. اما این سردر با شکوه به عنوان نمونهای عالی از هنر معماری دوران دیلمی، تنها بازمانده مسجد جورجیر است که برایمان به یادگار مانده است.
سردر جورجیر یکی از قدیمیترین بناهای تاریخی دوره دیلمی و نمونه بارز آجرکاری و گره سازی به سبک رازی از آن دوره است و قدیمیتر از گنبد تاجالملک در مسجد جامع عتیق اصفهان به عنوان نمونهای از هنر آجرکاری با سبک رازی از دوره سلجوقیان است. این سبک که از ری برخاسته، مبنی بر استفاده از آجر در ابعاد کوچک برای ایجاد نقوش مختلف هندسی در کالبد بنا و تزیین چشمگیر آن بوده است. در سردر جورجیر، هنر آجرکاری در بخشهای سازهای و تزئینی به قوت و استادانه در دل یکدیگر به کار رفته است.
نقوش یگانه بهکار رفته در سردر جورجیر آمیختهای است از طرحهای خطی هفت شاخه، کتبیه های کوفی، طرحهای گل و برگ، شمعدانهای سهشاخه، نقوش پایه شمعدان، نقش لالهگون، طرحهای هندسی، نقشهایی شبیه حروف عبری و پهلوی، شمسه هشت، درخت و پرنده، غنچههای محدب، نقوش گیاهی بالمانند، تزیینات زنجیری، شمعدان هفت شاخه، و گلهای سهپر لالهمانند که هر یک هماهنگ با دیگر نقوش در جای خود نشستهاند.
شاخصترین ویژگی سردر جورجیر یک قوس شکنج یا کنگرهای بزرگ یازدهپر بر فراز آن است که در نوع خود بینظیر است و پشتبغلهای آن با نقوش چلیپای ایرانی تزئین شده است. نمونههای کوچکتری از این کمان شکنج را با پنجپر بر فراز دو تاقنمای کوچکتر در دیوارههای جانبی سردر میتوان دید که در بالا و پایین شبدری پنجپر آنها، نقوش شمسه هشت و نقوش شبیه حروف الفبای پهلوی و عبری به کار رفته است که نشانهای از توجه سازندگان بنا به نمادهای ادیان گوناگون است.
از کتیبه سردر دیلمی جورجیر که به خط کوفی گچبری شده بود، در طرف راست فقط عبارت «بسماللهالرحمنالرحیم» و در طرف چپ سردر، عبارت «بالقسطلااللهالاهوالعزیزالحکیم» برجای مانده و بقیه کتیبه از بین رفته است. در نماهای خارجی طرفین سردر و در داخل تاقنماهای آجری آن عبارات «لاالهالاالله»، «محمدرسولالله»، «القدرهلله»، «العظمهلله»، «سبحانالله»، «الحمدلله» به خط کوفی گچ بری شده و باقی مانده است.
از پایین تا بالای فرورفتگی دیوار سمت راست بیرونی سردر، پنج جفت نقش شمعدانمانند تکرار شده است که در بالای هر هفت نقش شمعدان، کتیبه ای مستطیل شکل دربرگیرنده عبارات قرآنی به خط کوفی دیده می شود. در هر نقش شمعدان مانند، در طرفین یک شاخه اصلی، سه جفت شاخه با زاویه شکست 90 درجه بر روی هم جاگرفته و لبه بالایی شاخههای دوم و سوم با گردشی نرم به بیرون خمیده شده است.
از دیدگاه نگارندگان، این نقوش یادآور شمعدان حَنوکا Hanuka Candlestick)) است. پیروان آیین یهود شمعهای شمعدان هفت شاخه حنوکا را در «عید حنوکا» یا «عید اخلاص» یا «جشن روشنایی» روشن میکنند و در این جشن هشتروزه که از نظر زمانی به عید کریسمس نزدیک است، یاد و خاطره پیروزیهای کهن را زنده میکنند. بر بنیان یک روایت مذهبی یهود، عید حنوکا یادآور تنها چراغ باقیمانده در نیایشگاه مکابیون در زمان جنگ با یونانیان است که گرچه تنها برای مصرف یک روز روغن داشته اما به مدت هشت روز روشن میماند.
در پایین دیوار بیرونی چپ سردر، نقش دو جفت پرنده در دو ردیف (چهار پرنده) به نشانه چهار پدیده طبیعی نماد زندگی در فلسفه ایران باستان، در زیر یک درخت به چشم می خورد که به نظر می رسد تکرار نماد درخت زندگی و الهام گرفته از معماری ایرانی پیش از اسلام به ویژه معماری دوران هخامنشی و ساسانی باشد. یکی دیگر از نقوش جالب توجه دیوارهای جانبی، نقوش گیاهی تداعی کننده بال شاهین، پرنده نماد قدرت در ایران باستان و همچنین یادآور نماد فروهر است.
در دو طرف بالای درگاه ورودی و داخل نیمگنبد، دو پیلپوش متقارن پوشیده از نقوش گیاهی و هندسی هستند. استفاده از نقوش ترازو مانند در لابهلای نقوش گیاهی که یادآور «مهر ترازو دار» نماد دادگستری در ایران باستان هستند و تاکید در بهکارگیری عبارت «قسط» در کتیبه گچبری سردر، میتواند نشانهای از کاربری دیگر بنای جورجیر به عنوان جایگاهی برای رسیدگی به مسائل حقوقی مردمان آن زمان باشد.
به این ترتیب بهنظر می رسد که آمیختگی کمنظیر این نقوش در سردر جورجیر صرفا با هدف تزئین سازه به کمک نقوش متداول در معماری ایرانی نبوده و انتخابی هدفمند و دارای پیام خاص بوده است. به سخن دیگر، با توجه به سابقه همزیستی پیروان ادیان اسلام، یهود، مسیحی و زرتشتی در اصفهان و برپایه نقشهای برجای مانده در سردر جورجیر، بهنظر می رسد که بنای جورجیر در زمان خود کاربری فراتر از یک مسجد داشته و به عنوان «خانه ادیان» و به نشانه صلح و همزیستی پیروان ادیان گوناگون در اصفهان ساخته شده بود.
گفتنی است که سردر جورجیر در امردادماه سال 1335 خورشیدی که دکتر لطف اله هنرفر ریاست اداره باستان شناسی اصفهان را بر عهده داشت به راهنمایی وی از زیر قشری ضخیم از کاهگل که آن را از دیدگان دور داشته بود، خارج شد و اگرچه در همان دوران مرمتهایی بر روی آن صورت گرفت، اما متاسفانه در حال حاضر نه تنها تدابیری جدی برای حفاظت و مرمت دورهای این میراث بیمانند اندیشیده نشده است بلکه بهخاطر بیتوجهی شهرداری اصفهان و سازمان میراث فرهنگی، اطراف این سردر یگانه به زبالهدانی اهالی محل تبدیل شده است و به واسطه نفوذ رطوبت آبهای سطحی، بخشهای پایینی این بنا به شدت دچار نم کشیدگی شده و در حال تخریب است.
با سپاس از دوست هنرمندم جناب آقای فریبرز علاقهبند که با مهر فراوان پیوندنشانی عکس پانوراما از سردر جورجیر را که به تازگی تهیه کرده است، برای ایراننامه فرستاده است. به کمک عکس پانوراما جزئیات بیشتری از این بنای ارزشمند و موقعیت مکانی آن را بهخوبی میتوان دید. این عکس زیبا را تماشا کنید:
" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + "")); }" get="function () { return eval(instance.CallFunction("
منابعی برای مطالعه بیشتر:
1- گنجینه آثار تاریخی اصفهان، دکتر لطف اله هنرفر، ناشر: ثقفی، تهران، 1350 خورشیدی.
2- مجموعه مقالات کنگره تاریخ معماری و شهرسازی ایران (ارگ بم- کرمان)، جلد پنجم، به کوشش دکتر باقرآیتالهزاده شیرازی، سازمان میراث فرهنگی کشور( پژوهشگاه)، تهران، 1376 خورشیدی.
3- خیال خاک، غلامرضا نصر اصفهانی، سازمان فرهنگی تفریحی شهرداری اصفهان، اصفهان، 1385 خورشیدی.
عالی بود.
درود بر شما
خوشحالم که در زمینه تاریخ و فرهنگ ایران تلاش میکنید...
دست مریزاد که چنین با عشق و آزادگی کمر بسته اید و قلم برداشته اید تا در این تاریکی چراغی برافروزید....
همیشه پرتوان و پوینده باقی بمانید...
با درود،
خانم شهباز گرامی،
آقای سپنتای عزیز،
نوشته بسیار جالبی بود با عکسها و طرحهای بسیار زیبا که منظم و پشت سرهم و بموقع آمده بودند.
در کنار همه اینها بایستی از شما سپاسگزاری کنم که در مورد موضوعی نوشته بودید که علیرغم سفرهای متعدد به شهر زیبای اصفهان، دستکم من چیزی از آن نمیدانستم.
موفق و پیروز باشید.
سپاس. بهره ی بسیار بردم.
این سردر برایم بسیار خاطره انگیز است؛ یاد ِ ایام ِ دانشگاه، که با دوستان از خوابگاه ِ دانشگاه هنر در پشت ِ مسجد جامع، مسیر بازارچه ی حاج محمد جعفر تا دانشکده ی پردیس در پشت ِ عالیقاپو را از راسته ی بازار ِ اصفهان طی می کردیم و همیشه در این کوی به صبحگاه چشمانمان از زیبایی این سردر روشنی می گرفت ...
سلام و سپاس
از نیک اندیشی تان ممنون
اما با این اتفاقاتی که بر سر ایران می آید چه باید بکنیم؟
اگر فردا این بنا هم در دست ساخت و ساز بیفتد چه؟
مردم چه باید بکنند؟؟؟!؟!؟
دکتر سپنتا عالی بود سپاسگذارم
بینهایت از مطالب خوبتون که ب در وبلاگ پست میکنید تشکر میکنم.
با سلام وسپاس
بسیار عالی بود.... من بارها عکس ها را تماشا کردم و لذت بردم....
درود
خوشحالیم که مفید بوده است
شاد باشید
با سلام
خسته نباشید
عکس پانوراما به صورت کد است لطفا تصحیح نمایید
[گل][گل][گل][گل]
گروه انسانهای سبز در راستای گسترش فعالیتهای انسان دوستانه
آماده تبادل لینک با سایت ها و وبلاگها میباشد.
با شما سبز می اندیشیم و سبز میمانیم
پس از رکاب دوچرخه سواری 31 استان ایران با رکاب زدن 46 استان
√ سفر جدید دوچرخه سواری مسیر شیراز، اصفهان و ...
[گل] بمناسبت 29 دی
[گل] روز هوای پاک
[گل] شب مردن دوباره ستاره ها
[گل] همه با هم بگذاریم امروز زمین و آسمان نفس بکشند. [گل]
√ این پیام را در معرض دید کاربرانتان قرار دهید.
√ کد لوگوی گروه را در وبلاگتان قرار دهید.
<center><a target="blank" href="http://gpg.ir/"><img src="http://s5.picofile.com/file/8125715242/LOGO.png" title="گروه انسانهای سبز"></a></center>
√ ما را با نام گروه انسانهای سبز به آدرس www.GPG.ir
در قسمت پیوندهای وبلاگتان ثبت نمایید.
√ پس لینک نمودن اعلام نمایید تا در اولین فرصت
لینک شما در قسمت http://gpg.ir/LINC ثبت نماییم.
√ با شمــــــــــــا سبـــــــــز می اندیشیــــــــــم و سبـــــــــز میمانیم
دیگر سایت ها:
ایران هخا انجمن ملی ایرانیان
www.forum.iranhakha.com
ایرانگردان و جهانگردان
www.touristsupport.ir
تبلیغات رایگان
www.AvArAsA.com
و بزودی
www.gpgroup.ir
[گل][گل][گل][گل]
با سلام و خسته نباشید بخاطر اطلاع رسانی در زمینه میراث فرهنگی کشور بویژه اصفهان نصف جهان.
مطلب سردر جورجیر را خواندم بسیار عالی و مفصل توضیح داده اید. دکتر عزیز اگر خواستید از کارهایی که سازمان میراث اصفهان با نظارت حقیر انجام شده میتوانید به گزارشات سالانه سازمان که چند سالی خودم گردآوری- تنظیم و در چند نسخه محدود تهیه کردم را میتوانید در کتابخانه سازمان مطالعه نمایید- متاسفانه قرار دادن زباله مربوط به سطح آگاهی جامعه می شود که جا دارد در این سایت وزین هم نسبت به این موضوع یشتر کار شود. اخرین وضعیتی که این اثر ارزشمند در 5 سال پیش داشت همانی است که در تصاویر دیده می شود. جا دارد دوستان و همکاران دلسوزم با برنامه ای جامع نسبت به حذف سیمان از پی ها و باز سازی آجر کاریها براساس آثار و شواهد بجا مانده اقدام نمایند. تردد وسائط نقلیه سنگین قطع و بازدید و کنترل دریچه های ناکش و مجرای اب تعبیه شده در کف مقابل سردر ( بویژه در روزهای بارانی) که به چاههایی که در ان زمان تعمیرات احیا شد متصل هستند صورت گیرد.
با ارزوی موفقیت برای همه همکارانم در میراث و دوستداران فرهنگ و هنر ایران زمین
کارشناس ارشد مرمت میراث اصفهان
درود بر شما جناب آقای متقی عزیز
حتما از آثار و نظرات ارزشمند شما بهره خواهم برد.
بله همانطور که می فرمایید نیازمند فرهنگسازی هستیم. همچنین برای مرمت اصولی این اثر باید اقدامات جدی انجام شود.
برایتان آرزوی بهروزی و پیروزی دارم.